Direktional und Lokaladverbien

Mehr dazu

MEMÓRIA

von Danilo Messias

Terra e universo-

von Geovana Trindade Silva

Corpo e movimento

von luciene pereira

CMD-PORTUGUÊS-HÍFEN

von Claudino Neto

*Podem se transformar em prefixos *São prefixos separáveis Ex.: Ich gehe nach oben = Ich gehe raus. Ich gehe rein = Eu estou entrando!

Tem as mesmas estruturas / significados, porém, com VON na frente, que dá a ideia de onde.

1- A diferença dos advérbios para as preposições é que os advérbios não precisam de complemento.

2 - Wohin = Precisa de verbo de movimento 3- Os advérbios que são iguais na mesma categoria podemos escolher qual usar

*A ideia já fica completa. **Precisa do contexto para ser entendido, já que não precisa de complemento

Ex: IN und DRINNEN (dentro) - Ich bleibe lieben in dem Haus (precisa de complemento) Ich bleibe liebe drinnen (não precisa de complemento)

Direktional und Lokaladverbien

Wohin (pra onde?/movimento)

Dahin/Dorthin

Nach draußen/Nach drinnen

nach links / nach rechts

Nach vorne/Nach hinten

Vorwärts/Rückwärts

Nach oben/Nach unten

Aufwärts/Abwärts

Wo (parado/estático)

Vorn(e)/Hinten

Links/Rechts/Nebenan

Oben/Unten

Außen/Innen

Drinnen/Draußen/Drüben

Hier/da/dort

Nach

nach drüben = rüber

nach drinnen = rein

nach unten = runter

Nach draußen = raus

Nach oben = rauf

Woher (de onde?/original)

Daher Dorther

Von außen/Von innen

Von vorne/Von hinten

Von drinnen/Von draußen

Von links/Von rechts

Von oben/Von unten