por Daniela Martinez hace 2 años
302
Ver más
1. Equivalencia de contenido
Relevancia de cada elemento para la cultura de interés.
2. Equivalencia semántica:
Medida en que el significado connotativo de cada elemento es el mismo en la cultura original y en la cultura para la que se traduce el instrumento
3. Equivalencia técnica:
Medida en que la forma en que se recopilaron los datos, como una guía de entrevista o un cuestionario.
4. Equivalencia de criterio:
medida en que la interpretación de los datos es similar en todas las culturas.
5. Equivalencia conceptual
Medida en que se mide el mismo concepto teórico en cada cultura.