Un paciente con carcinoma de células escamosas en la mucosa de la cabeza y el cuello presenta hiperalgesia desde C5 a C7 y hipoestesia de C1 a C3. Se queja de dolor creciente en la cabeza y cuello, que afecta su sueño y limita sus capacidades laborales, especialmente en carpintería.