DATO ETNOHISTÓRICO
Una vez obtenida la información hay que desifrarla, darle sentido. Encontramos informantes en uno y otro lado, entre el contacto hispano-indígena
Doble tarea en el trabajo de desiframiento de la perspectiva del autor
Perspectiva de la "otra parte", el autor etnico que ese autor describe
Reconstruir lo que el autor quiso decir en los documentos
ETNOHISTÓRIA
Definición: Surge en 1909. "Táctica de investigación que utiliza el uso de archivos".
Es el estudio de la identidad de los contactos, de los movimientos, de las consistencias numéricas, y de las actividades culturales de los pueblos primitivos a partir de los mas antiguos documentos escritos.
Reconstruir fenómenos sociales propios de los grupos NO europeos a partir de discursos escritos construidos por los otros: viajeros, misioneros y funcionarios.
Problemas en el trabajo de campo:
Los investigadores no deben trabajar siempre con lo que sí hay ya que a menudo es mucho lo que no hay, y para debelar estos posibles silencios el investigador debe recurrir al análisis de diferentes contextos
Contexto temporal
Contexto de los campos de discursos
Contexto cultural
contexto de enunciación
Contextos de las situaciones sociales
Los silencios del archivo
El carácter fragmentarios de la información
El ordenamientos impuestos por los reporistores
Preservación de los documentos.
Como carácter distintivo podemos mencionar que la recolección de datos se realiza en el campo del archivo.
En Argentina los primeros estudios de este tipo aparecen en la década de 1980, aportados por Ana María Lorandi.
Se relaciona con dos disciplinas
Antropología
Historia