Adjetivos Calificativos

Mer som dette

Aplicaciones de la tecnología de compiladores

Ved jony lozano

NIIF 9

Ved Aleja González

bajo la misma estrella

Ved vanya svetlana alcaraz garcia

La sexualidad en perspectiva

Ved Constantino Alvarez

Adjetivos Calificativos

Confieren una cualidad al sustantivo. Son invariables en género y número, es decir, no hay distintas formas para el femenino o masculino, singular o plural. Por ello, se debe traducir primero el sustantivo y luego el adjetivo para hacerlos concordar en género y número. 

Compuestos

Formados de manera variada, a veces por dos o más palabras y unidos por guiones. Generalmente aparecen en diccionarios; en caso contrario, se deberán buscar los significados por separado y traducir primero el de la derecha y luego el o los de la izquierda en función subordinada.

Ejemplos:

Ready-to-use system

sistema listo para usar

14-step method

Método de 14 pasos

Derivados

Se forman a partir de otras palabras mediante el agregado de prefijos y sufijos (ver tablas)

Adj. Derivados de Verbos

Attractive

verbo

Attract

Adj. Derivados de Sustantivos

Adjetivo

Atomic

Sustantivo

Atom

Simples

son generalmente monosilábicos

small

pequeño

dark

oscuro