Un deportista de alto rendimiento en ciclismo de ruta, de 19 años, sufrió una caída en bicicleta que resultó en una fractura costal y una fisura en la pared pleural. Estas lesiones llevaron al desarrollo de un neumotórax traumático, caracterizado por el colapso pulmonar debido al ingreso de aire en la cavidad pleural.