Ao interagir em diferentes ambientes de atendimento ao público, é comum enfrentar situações como fazer pedidos em uma cafeteria, solicitar informações de localização em um supermercado ou reservar uma mesa em um restaurante.
Hey there! What can I get for you?
Oi! O que posso te trazer?
"Rêi dér! Uót kenai guét for iú?"
SITUAÇÕES NO SUPERMERCADO
Excuse me, can you tell me which is the dairy aisle?
com licença , voce pode me informar qual o corredor de laticinios
"Ékskiúsmi, cán iú tél mi uítch iz dê dér í áiol?"
follow the challenge, after three corridors turn right, you can go to the end and you will see the dairy section.
siga reto, três corredores depois vire a direita , pode ir até o final e vai ver a parte de laticínios.
"Fólo de tchalendj, after tri koridors, tchan rait. Iu kan go tu di end end iu uil si de dérí sékshon."
ok thank you!
ok obrigado!
"okai ténquil!"
SITUAÇÕES NO RESTAURANTE
I would like to book a table for two at 7 PM.
Eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas às 19h.
"Aiuld laique tubuuk teibou for tchu atsévên piem"
Of course! How many people do you have to book?
Claro! reserva para quantas pessoas?
"óf cors! Hau méni pípou du iú rév tã bãk?"
2 adults and 1 child please
2 adultos e 1 criança por favor
"Tchiu idólts énd uán tcháild, plís."
Sir, your reservation is confirmed!
o senhor, sua reserva está confirmada!
"Sâr, iór rezerveichón iz kinformid!"
Sorry, but we are fully booked at that time. Would you like to choose a different time?
Desculpe, mas estamos totalmente reservados nesse horário. Gostaria de escolher um horário diferente?
"Sóri, bú ui ar fúli búkt ét dét táim. Uúd iú láik tchu tchuz á dífrent táim?"
So I would like it for tomorrow or Wednesday at 7pm.
Então eu gostaria para amanhã ou quarta-feira as 19h
"Sôu, ai uúd láik it fór tomórrou ôr Uénsdei ét séven pi-ém."