Категории: Все - estrategias - resultados - programas - diccionarios

по Cristina Leal Bautista 9 лет назад

505

Alejandro Ortiz , Cristina Leal

Existen diversas herramientas y estrategias que facilitan la lectura y comprensión de textos en idiomas extranjeros. Los programas especializados ofrecen recursos como diccionarios automáticos y sinónimos que ayudan en la redacción y corrección ortográfica.

Alejandro Ortiz , Cristina Leal

GRACIAS POR SU ATENCIÓN

Defecto Mariposa

Retroalimentación

Recursos para leer

Búsqueda

Navegar por la red
Evaluar los Resultados
Aprovechar los motores de búsqueda
Elegir las palabras claves
Formular los Objetivos

Red: Sistema sofisticado

Recursos
Base de datos

Diccionarios

Los programas, adicionalmente, traen sus diccionarios de dafault, que sirven para la corrección automática de ortografía y diccionario de sinónimos para ayudar en la redacción.

Pasos para una buena consulta
VI Contrasta y valora los resultados
V Analiza los resultados
IV Haz la búsqueda...
III Elige el recurso más adecuado
II Analiza lo que no entiendes
I Delimita lo que entiendes

Traductores

Qué hacer cuando aparece un texto en idioma extranjero?
Tener en cuenta experiencia previa
Relee el texto en el contexto original
Lee el texto y Explora opciones de mejora: sinónimos o equivalencias.
Opciones del programa: Configuración
Prepara el fragmento
Qué puedes entender del original?

Programas

Recursos en línea para mejorar la comprensión lectora
Ejemplos

Entrenamiento de estrategias de control y pensamiento : Universitario

iSTART

Textos con andamiajes: a partir de secundaria

Write tolearn de la editorial Pearson

Textos para ordenar: Secundaria

Lenguactiva .edu

Cuentos multimodales e interactivos : Primaria

Cuentos interactivos Digitaltext

Estrategias

Resultados estadísticos

Presentación atractiva

Corrección automática

Ayudas para el aprendiz

Control del lenguaje