The outlined workflow describes a detailed process for managing client cases, starting with the collection and submission of necessary forms. The process begins with the initial referral to the INS team, who send out letters to the client and determine the next steps based on client responses.