Décrire des personnes
Autos = Self
Bios = Life
Graphy=Writing
An autobiography is the author's retelling of their life. This is written in first person and the author is the main character.
Le portrait moral- Les traits de caractère:
What and who made you who you are today?
-Je suis ( eu sunt) / Il est/ Elle est (El este/ Ea este)
- sympa
- calme
- drôle (simpatic, amuzant, nostim, ciudat)
- dynamique
- poli,-e (politicos,-coasa)
- sincère
- égoïste
- amusant-e
- bavard, - e = vorbaret, vorbareata
- gentil, gentille
- intelligent, -e
- attentif, attentive
- créatif, créative
- sérieux, sérieuse
- autoritaire
- doux, douce ( dulce, bland, - a)
- généreux, généreuse
- franc, franche
- sage ( intelept, inteleapta)
- débrouillard,-e= descurcaret, -descurcareata
- loyal, -e
- honnête (onest onesta)
A. Le portrait physique :
Add information about your family. Usually, the mother's maiden name is written.
Additionally, you can add their age.
Le front
fruntea (bombé= bombata; ridé= ridata; étroit= ingusta)
Le nez
)- petit, droit(drept), aquilin (acvilin)
Le visage
)- rond, ovale, ridé(ridata)
La peau
- la peau ( pielea) / le teint (tenul) : mate, bronzé, pale
- une pigmentation de la peau/ des taches de rousseur ( pistrui)/
- un grain de beauté ( o alunita)
Les yeux (ochii)
Les cheveux
textura : - lisses (lins), /frisés (cret), /ondules/ bouclés
lungimea : - longs, / mi-longs ( semi-lung) /courts (scurt)
culoarea : - noirs, / bruns, / blonds, / chatains( saten), / roux (roscat)
La forme
et- grands (mari)
-petits (mici)
- en amande ( migdalati -alungiti)
La couleur
J’ai / Il a / Elle a ( Eu am / El are/ Ea are) - noirs (negrii)
-bleus -
-verts
-marron
-noisette (aluna= caprui)
L'allure
svelte, sportive, distingué(e)= distins, distinsa
-mignon, -ne= dragut,- a, mic,-a
-joli, -e = frumos,dragut, -a
-laid, - e = urat, -a
-beau/ belle= frumos/ -a
- drôle - haios, caraghios, hazliu, simpatic, hilar, nostim, straniu
- mince= subtire
- maigre= slab,-a
- robuste
-gros / - se=gras, -a
La taille
Je suis ( eu sunt)/ ; Il est/ Elle est ( el este/ ea este)
- de taille moyenne=de talie mijlocie
- de taille haute= da talie inalta
- de taille basse= de talie joasa
Introduction :
Add your personal information.
Age:
J’ai… ans.
Il a… ans
Elle a … ans.
Nom
Je m’appelle…
Il s’appelle…
Elle s’appelle…
Je suis ( eu sunt)
Il est ( el este) … mon père/ mon grand-père/ mon oncle etc.
Elle est ( ea este …. ma mère/ mon grande- mère/ ma tante / etc.
