Variedades lingüísticas presentes en Ecuador como
elemento de identidad
En Ecuador, la diversidad lingüística es una parte fundamental de la identidad cultural, manifestándose en variaciones fonéticas y léxicas. Existen diferencias notables en la pronunciación entre las regiones de la costa y la sierra.
Variedades lingüísticas presentes en Ecuador como
elemento de identidad
Dentro de nuestro país, el español también presenta variedades dialectales. Es el mismo
idioma el que hablan, por ejemplo, serranos y costeños, pero es fácil notar diferencias.
Sierra
Pronunciación «acentuada» de rr
y rr, más aún antes o después de
consonante: transporte, carne
•Pronunciación «relajada» de y, ll. En
algunos casos, yeísmo (pollo-poyo)
Términos locales como:
lagartero (guitarritas que se alquila para
serenatas), ponerse once (atender), caleta (casa), jumo (borracho)
Variación léxica
Un ejemplo de variación
léxica en español son las palabra
esferográfico y bolígrafo. La primera la
usamos en Ecuador (y otros países de
América Latina) y la segunda la usamos en
España.
El idioma no es homogéneo. Ninguno lo
es. El español no es la excepción. puedes
comprobarlo fácilmente: el español se
habla en América Latina, España, Filipinas e
incluso EE. UU. Sin embargo, habrás notado
que el español que habla un colombiano,
un argentino o un español no es igual
Variación fonética
Un ejemplo de variación
en la pronunciación es el ceceo: pronunciar
el sonido representado por las letras c (en las
sílabas ce, ci) y z como interdental (tal como
pronuncian algunos españoles las palabras
zapato o cielo)
