arabera 孫 銘襄 9 years ago
442
希臘火箭大戰
希俄斯島上每年4月4日的東正教復活節期間，當地兩間教堂會舉行一場獨特的火箭大戰。這一傳統始於19世紀，當時鄂圖曼帝國入侵希臘，沒收了當地人的大炮，使他們無法用炮聲慶祝復活節，於是他們改用火箭來代替。根據另一種說法，這一習俗是為了防止土耳其人打擾復活節的紀念活動，信徒們會互相發射火箭以掩護對方。每年這一天，兩間教堂的信徒會自製火箭，互相射向對方的鐘樓，希望能擊中目標以獲勝。
arabera 孫 銘襄 9 years ago
442
4月4日
Traditional celebration of the Orthodox Easter, staged a rocket war.
傳統慶祝東正教復活節，上演一場火箭大戰。
In the 19th century, the Ottoman Empire after the invasion of Greece, confiscated the locals cannon, so they can not woo gun celebrate Easter, so they rocket as substitutes.
19世紀時，鄂圖曼帝國入侵希臘後，沒收當地人的大炮，令他們不能嗚炮慶祝復活節，於是便以火箭為代替品.
每年4月4日
Chios 希俄斯島
