Kategoriak: All - психология - мифология

arabera Ирина Белышева 2 years ago

166

Тема открытого урока: Мифология Шекспира. Презентация новых переводов Сонетов Шекспира https://sun2-9.userapi.com/impg/kmqSLj7obEg2OaDYfmjjf5GBlacSRMXqn9sJAw/DS0aOrln1lY.jpg?size=2

В рамках открытого урока, посвященного мифологии и новым переводам сонетов Уильяма Шекспира, обсуждаются различные аспекты творчества великого драматурга. Преподаватель в костюме Шекспира вводит аудиторию в тему, подчеркивая важность оригинальных печатных версий, опубликованных Томасом Торпом в 1609 году.

Тема открытого урока: Мифология Шекспира. Презентация новых переводов Сонетов Шекспира https://sun2-9.userapi.com/impg/kmqSLj7obEg2OaDYfmjjf5GBlacSRMXqn9sJAw/DS0aOrln1lY.jpg?size=2

Сонеты Шекспира и древнейшие поэтические источники. Вводное вступление преподавателя

Доклад по теме второго приглашённого эксперта

Тема открытого урока: Мифология Шекспира. Презентация новых переводов Сонетов Шекспира https://sun2-9.userapi.com/impg/kmqSLj7obEg2OaDYfmjjf5GBlacSRMXqn9sJAw/DS0aOrln1lY.jpg?size=2160x2160&quality=96&sign=9bc3380710575a4957ac4e5ac3b2812a&type=album

Дорогой читатель!

В собрании переводов вы найдёте 154 сонета и поэму «Жалоба влюблённой» Уильяма Шекспира в полном соответствии с первой печатной версией (in quarto), опубликованной в 1609 году Томасом Торпом.

Это издание — пример особенности двучастной поэтической формы, где первая часть («Сонеты») выражает психологию мужского превосходства, доблести и влечения, а вторая («Жалоба влюблённой») противопоставляется первой с точки зрения женщины, ставшей по доброй воле жертвой мужского желания.

Здесь кладезь мудрости и добрые советы.

Станьте неразлучны с «Шекспировыми сонетами».

Они послужат вам оракулом в любой жизненной ситуации и направят ваш путь к свету.


https://sun2-9.userapi.com/impg/kmqSLj7obEg2OaDYfmjjf5GBlacSRMXqn9sJAw/DS0aOrln1lY.jpg?size=2160x2160&quality=96&sign=9bc3380710575a4957ac4e5ac3b2812a&type=album

Познаём Шекспира через его Сонеты. Вводное выступление преподавателя

О Сонетах, посвящённых сыну Хамнету. Выступает третий докладчик
Кто она, тёмная госпожа? Выступление второго докладчика
Посвящение Томаса Торпа. Выступает первый докладчик
Роль Бена Джонсона в жизни Шекспира. Выступает помощник первого докладчика

Шекспир и Сальери

подтема

Кто же она тёмная леди?-

Шекспир и библия короля Якова. Сведения об участии Шекспира в переводе Псалмов и Песни Песней Соломона. Вводное выступление преподавателя

Доклад по теме приглашённого эксперта

Преподаватель в костюме Шекспира концептуализирует Страдфордианскую логику Шекспировского вопроса как единственно правдивую

Создать антураж